Tuesday, May 10, 2011

Chile: Pucon on a clear day...beautiful!

 Love Pucon on a clear day...walking out to the street in front of our cabin to see the close volcano...love it!
Me encanta Pucon en un dia claro...caminando a calle...viendo el volcan...me encanta!
We decided to head to the Huerquehue National Park close by for an awesome hike...just took us longer to get there than we had anticipated.  We took a bus from town...only this bus only got half way...to Lake Carbagua...to see Black Beach...kind of fun? eh?
Decidimos hacer una caminada por el Parque Nacional Huerquehue...solo el bus no nos llevo donde pensabamos...el nos dejo en la mitad del camino...y nos dijo a esperar para el proximo bus en una hora y media.  Por suerte una turistas pasaron en un auto y nos llevaron a la entrada.


 While we waited for the same bus driver to do a bigger loop we chilled waiting.  He then dropped us off in front of this sign and said to wait for another bus coming an hour and a half later.  Thankfully some tourists in a car picked us up on the side of the road and took us up the very dusty bumpy road to the park entrance.
 The hike was beautiful...although we did walk pass private property at a National Park...kind of strange.  Loved the turkeys...and cows...and sheep...and streams...and beautiful greenery!
Fue hermoso...un poco interesante no mas que hubo terrerno privado en el Parque Nacional.  Nos encanto ver los pavos...vacas...ovejas...y arroyos...tan hermoso todo verde!



 Azaleia loved keeping her Papa in check...Azaleia le encantaba pegar Ernesto en la cabeza...

 After the hike...it was awesome to put our feet in the cold lake water...it was beautiful!  Azaleia loved it!
Despues de caminar mucho...nos encanto poner nuestros dedos en el agua fria...tan hermoso!




 Back in town...loved seeing the volcano all day...just splendid!
De nuevo en el centro...nos encanto ver el volcan todo el dia...fantastico!

Azaleia loves to sing...can you tell?
 and the Church in Pucon...simple but suits

No comments: